Quần Điên
Chim TO
Và tiếp theo là một câu chuyện khác. Tôi mơ thấy hai người đồng đội đã hy sinh. Họ đến trong giấc mơ của tôi và bắt đầu hỏi tôi: "Anh chết ở đâu?" Tôi biết họ không chết ở đây, mà ở nơi khác. Nhưng trong giấc mơ, họ như đang trò chuyện về điều gì đó quan trọng. Một trong họ nói: "Tôi chết ở đó, khi vụ nổ xảy ra." Tôi nhặt một sợi chỉ lên để chỉ cho họ, và anh ấy kể lại cách mọi chuyện xảy ra. Anh nói: "Tôi bị nổ tung, ruột tôi vương vãi khắp nơi." Cảm giác thật sống động. Vào lúc đó, tôi tỉnh dậy, khoảng 3:30 sáng. Mọi thứ trong đầu tôi rất hỗn loạn, nhưng tôi quyết định phải quay lại nơi mà tôi đã mơ thấy những người đồng đội đã hy sinh. Tôi đến đó và đúng lúc đó, drone phát hiện ra tôi. Và rồi tôi hiểu rằng họ đã cố gắng cảnh báo tôi. Nhưng tôi không nhận ra điều đó trong giấc mơ. Khi quay lại, tôi hiểu rằng những người bạn của tôi đã cố gắng cứu tôi. Đó là nỗ lực giúp đỡ của họ.
— Còn về kho vũ khí, chúng ta đã bỏ qua... Ừ, kho vũ khí đó, anh để lại đúng không?
— Đúng, tôi để lại ở đó. Tôi đã chuyển tọa độ cho chỉ huy.
— Còn anh có liên lạc không?
— Có, tôi vẫn liên lạc.
— Vậy thì, ngày 20, chỉ huy của tiểu đội 16 giao nhiệm vụ: dựng cờ. Nhưng sau đó tôi là người duy nhất sống sót. Nhiệm vụ ngay lập tức thay đổi. Chỉ thị mới là: làm gián điệp, ẩn nấp. Cùng ngày, 20 tháng, tôi được phép rút lui. Sợ lắm, không biết liệu có thoát được không.
— Anh hiểu rằng mình có thể chết bất cứ lúc nào. Vậy anh bám víu vào điều gì? Điều gì giữ anh lại?
— Tôi bám víu vào gia đình. Vào các con, vào người thân. Chính họ đã giúp tôi vượt qua.
— Vào ngày 18, sáng sớm, tôi rất bực bội vì quân địch bên kia cố gắng tiến vào. Tôi nghe thấy bước chân của họ, như thể họ đang rón rén tiếp cận. Sau đó là đợt pháo kích — họ bắn vào bên đó, còn những người bị thương, có người la hét, có người khóc. Tôi ngồi lâu không biết phải làm gì. Tôi do dự. Nhưng cuối cùng tôi đã quyết định. Tôi ra ngoài gặp họ.
Ba người. Một người ngồi, lấy tọa độ qua bộ đàm, người thứ hai đang lục lọi gì đó, người thứ ba đang nạp đạn. Tôi đứng lên, lập tức hạ người đầu tiên. Người thứ hai cũng ngã xuống. Người thứ ba đầu hàng, nhưng tôi không đợi. Tôi hạ luôn anh ta. Xong rồi, nhiệm vụ hoàn thành. Tôi quay lại gặp chỉ huy, báo cáo: "Đã xử lý xong, mọi thứ ổn."
— Anh có hiểu rằng nếu anh quay lại gặp đồng đội, có thể bị quân mình bắn? Và không có đường lui nữa. Anh đã vượt qua cảm giác đó như thế nào?
— Có, tôi hiểu. Và tôi đã không quay lại gặp họ. Ngay cả khi ở giữa đồng đội, tôi cũng không chắc họ không coi tôi là kẻ thù. Tôi không có dấu hiệu nhận dạng, lại dính đầy bùn. Họ nhìn thấy, có thể sẽ nổ súng. Vì vậy, từ phía đối diện cũng có đồng đội của tôi, nhưng tôi quyết định không mạo hiểm. Tôi đi qua Ugleđar, nơi có các chỉ huy của tôi. Tôi đi ngang qua "Ogurets", nhưng lúc đó tôi bắt gặp thi thể, những người Ukraina. Tôi thấy một hầm trú ẩn bị bỏ lại, chiếc xe máy đậu ở đó, tôi kiểm tra — không có chìa khóa, cũng không có xăng. Tôi định khởi động, nhưng rồi nhận ra — nó sẽ tạo tiếng động, tốt nhất là lặng lẽ rời đi.
Tôi vào hầm trú ẩn, ném vài quả lựu đạn, nhưng không có ai ở đó. Tôi tìm nước nhưng không thấy. Uống một chút từ chai nước vứt lăn lóc, quanh đó là những thi thể. Tôi nhận ra thời gian đang gấp rút, nên lại tiếp tục lên đường.
— Anh có thử gọi hỗ trợ qua bộ đàm không?
— Có, tôi vẫn liên lạc với bạn — người Yakut. Anh ấy nói sẽ đến ngay bằng xe ATV. Tôi định gọi anh ấy, nhưng rồi nhận ra rằng hai người trên một chiếc ATV sẽ trở thành mục tiêu lớn hơn. Tôi đã gửi tọa độ cho anh ấy và bảo rằng tôi không cần, đừng mạo hiểm.
Thời gian trôi qua, đạn dần hết. Mỗi nửa giờ tôi lại bắn hai phát để định vị cho đồng đội. Đất cứ dính vào chân, tôi đã gần cạn kiệt sức lực. Tôi ra đến đường nhưng lại gặp một chiếc drone, không phải của mình, đang theo dõi tôi. Tôi ra hiệu, tưởng rằng đó là bạn tôi. Anh ấy nói không phải tôi mà là người khác. Anh ấy nói: "Chạy đi, chạy đi, nguy hiểm lắm!"
— Còn về kho vũ khí, chúng ta đã bỏ qua... Ừ, kho vũ khí đó, anh để lại đúng không?
— Đúng, tôi để lại ở đó. Tôi đã chuyển tọa độ cho chỉ huy.
— Còn anh có liên lạc không?
— Có, tôi vẫn liên lạc.
— Vậy thì, ngày 20, chỉ huy của tiểu đội 16 giao nhiệm vụ: dựng cờ. Nhưng sau đó tôi là người duy nhất sống sót. Nhiệm vụ ngay lập tức thay đổi. Chỉ thị mới là: làm gián điệp, ẩn nấp. Cùng ngày, 20 tháng, tôi được phép rút lui. Sợ lắm, không biết liệu có thoát được không.
— Anh hiểu rằng mình có thể chết bất cứ lúc nào. Vậy anh bám víu vào điều gì? Điều gì giữ anh lại?
— Tôi bám víu vào gia đình. Vào các con, vào người thân. Chính họ đã giúp tôi vượt qua.
— Vào ngày 18, sáng sớm, tôi rất bực bội vì quân địch bên kia cố gắng tiến vào. Tôi nghe thấy bước chân của họ, như thể họ đang rón rén tiếp cận. Sau đó là đợt pháo kích — họ bắn vào bên đó, còn những người bị thương, có người la hét, có người khóc. Tôi ngồi lâu không biết phải làm gì. Tôi do dự. Nhưng cuối cùng tôi đã quyết định. Tôi ra ngoài gặp họ.
Ba người. Một người ngồi, lấy tọa độ qua bộ đàm, người thứ hai đang lục lọi gì đó, người thứ ba đang nạp đạn. Tôi đứng lên, lập tức hạ người đầu tiên. Người thứ hai cũng ngã xuống. Người thứ ba đầu hàng, nhưng tôi không đợi. Tôi hạ luôn anh ta. Xong rồi, nhiệm vụ hoàn thành. Tôi quay lại gặp chỉ huy, báo cáo: "Đã xử lý xong, mọi thứ ổn."
— Anh có hiểu rằng nếu anh quay lại gặp đồng đội, có thể bị quân mình bắn? Và không có đường lui nữa. Anh đã vượt qua cảm giác đó như thế nào?
— Có, tôi hiểu. Và tôi đã không quay lại gặp họ. Ngay cả khi ở giữa đồng đội, tôi cũng không chắc họ không coi tôi là kẻ thù. Tôi không có dấu hiệu nhận dạng, lại dính đầy bùn. Họ nhìn thấy, có thể sẽ nổ súng. Vì vậy, từ phía đối diện cũng có đồng đội của tôi, nhưng tôi quyết định không mạo hiểm. Tôi đi qua Ugleđar, nơi có các chỉ huy của tôi. Tôi đi ngang qua "Ogurets", nhưng lúc đó tôi bắt gặp thi thể, những người Ukraina. Tôi thấy một hầm trú ẩn bị bỏ lại, chiếc xe máy đậu ở đó, tôi kiểm tra — không có chìa khóa, cũng không có xăng. Tôi định khởi động, nhưng rồi nhận ra — nó sẽ tạo tiếng động, tốt nhất là lặng lẽ rời đi.
Tôi vào hầm trú ẩn, ném vài quả lựu đạn, nhưng không có ai ở đó. Tôi tìm nước nhưng không thấy. Uống một chút từ chai nước vứt lăn lóc, quanh đó là những thi thể. Tôi nhận ra thời gian đang gấp rút, nên lại tiếp tục lên đường.
— Anh có thử gọi hỗ trợ qua bộ đàm không?
— Có, tôi vẫn liên lạc với bạn — người Yakut. Anh ấy nói sẽ đến ngay bằng xe ATV. Tôi định gọi anh ấy, nhưng rồi nhận ra rằng hai người trên một chiếc ATV sẽ trở thành mục tiêu lớn hơn. Tôi đã gửi tọa độ cho anh ấy và bảo rằng tôi không cần, đừng mạo hiểm.
Thời gian trôi qua, đạn dần hết. Mỗi nửa giờ tôi lại bắn hai phát để định vị cho đồng đội. Đất cứ dính vào chân, tôi đã gần cạn kiệt sức lực. Tôi ra đến đường nhưng lại gặp một chiếc drone, không phải của mình, đang theo dõi tôi. Tôi ra hiệu, tưởng rằng đó là bạn tôi. Anh ấy nói không phải tôi mà là người khác. Anh ấy nói: "Chạy đi, chạy đi, nguy hiểm lắm!"
yakut mà thứ này chọc thì còn gì sống